Gyldenhovedet løvetamariner lever i små flokke på 5-7 individer. En flok består typisk af et ynglende par samt deres yngste afkom. De kommunikerer indbyrdes ved hjælp af en række forskellige lyde og benytter også duftmarkeringer.
Der findes fire arter af løvetamariner, som alle har en manke om ansigtet som er årsagen til deres navn.
Alle arter betragtes som truet eller kritisk truet, hvilken især skyldes fældning af skovene de lever i til bl.a. kakaoproduktion og andet landbrug.